wtorek, 7 kwietnia 2015

Martina ambasadorką języka hiszpańskiego

Dzięki serialowi "Violetta", wiele osób zaczęło interesować się językiem hiszpańskim jak i samą Argentyną. Fani starają uczyć się samodzielnie, tłumaczą wywiady czy oglądają filmiki z Martiną w roli głównej. Okazuje się, że taki trud doceniono!

Według dokumentu, Martina dostała ten tytuł dzięki temu, że język jest rozpowszechniany w Polsce za sprawą serialu. Jednak czemu w takim razie tylko Martina zyskała ten tytuł? Zapewne dlatego, że grała ona główną rolę. 
Oto przetłumaczony tekst dokumentu:

Ambasada Hiszpanii w Polsce, pragnie wyrazić swoją wdzięczność za wkład jaki, dla szerzenia języka hiszpańskiego w tym kraju, został zrealizowany dzięki serialowi, który nazywa się "Violetta". Ogromny sukces tego serialu wśród młodych znacząco wpłynął na wzrost odsetek uczących się naszego języka. 
Dziękujemy Pani Martinie Stoessel za zaoferowanie dziesięciu wejść na koncert i późniejsze spotkanie z uczniami dwujęzycznej sekcji hiszpańskiej Liceum nr XXXII Haliny Poświatowskiej i gimnazjum numer 34 Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, miasta Łódź. 
Ci młodzi poczynili znaczny wysiłek by nauczyć się języka i kultury Hiszpanii i Latynoameryki, by osiągnąć swój poziom doskonałości kończąc swoje dwujęzyczne studia. Spotkanie z bohaterką ich ulubionej serii stało się wielką rekompensatą za cały ten wysiłek i zachęciło ich do kontynuowania i pogłębiania wiedzy o Hiszpanii i jej kulturze.
Augustin Nunez Martinez
Ambasador Hiszpanii w Polsce

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękujemy za komentarz!
Liczymy na twoją szczerą opinię dotyczącą naszej pracy.
Pamiętaj aby nie zamieszczać obraźliwych, krzywdzących komentarzy, a także spamu.